TRA-LOC

Consultant en traduction et localisation

 

Viser le succès international

 

En savoir plus

Localisation et traduction

Evaluation du processus et de la mise en œuvre.
Stratégies et bonnes pratiques assurant le succès.
Traduction et localisation
Traduction automatique neuronale (NMT) personnalisée

Marketing et conception

Automatisation du marketing
Votre message à l’échelle mondiale

Formation et soutien

Outillez votre équipe
Formation et soutien continus
en ligne (eLearning) et en présentiel

Technologies de localisation

Evaluation des processus et des flux de travail
Stratégies et bonnes pratiques
Système de gestion de la traduction (TMS), traduction automatique neuronale (NMT) personnalisée, solutions hybrides
Utilisez vos solutions en place à leur plein potentiel

Votre équipe

Formation sur les outils de localisation
Formation sur les outils de marketing
Développement de votre équipe et apprentissage en ligne

Solutions interculturelles

Notre objectif : soutenir les équipes et organisations à aller au-delà des frontières. Les différences culturelles sont opportunités de succès.

Avoir un impact dans le monde entier

Tra-Loc Inc. a aidé de nombreuses organisations multinationales à créer et à maintenir une présence mondiale en fournissant des solutions de localisation rentables et entièrement intégrées.

  • Communications orientées client
  • Localisation de sites Web et de commerce électronique
  • Processus intégrés de localisation SAP, AEM, etc.
  • Services et solutions d’assistance à la clientèle
  • Manuels de produits, Aide en ligne
  • Support marketing complet, transcréation et rédaction
  • Solutions RH mondiales
  • et bien d’autres stratégies d’affaires

Un regard "pas si" sérieux sur une banane!

Un regard humoristique et nutritif sur la traduction et la localisation basées sur le trajet d’une banane de la ferme au rayon de votre épicerie.

Des détails ignorés sur la façon dont votre vie quotidienne est affectée par ce que nous faisons :

  • À quelle fréquence la langue et la traduction sont-elles impliquées dans les plans du trajet ?
  • Documentation, contrats et traductions nécessaires
  • Des « mentions » honorables de notre banane dans différents systèmes informatiques jusqu’au bouton «Banane» de la caisse du supermarché
  • Soutenir les industries qui sont impliquées en cours de route
  • Un bref aperçu de l’annonce publicitaire de l’arrivée de notre banane
  • Autres faits intéressants sur les bananes

Restez en contact

Faites-nous savoir comment nous pouvons vous aider.

Nos experts chevronnés sont à votre disposition pour vous aider et répondre à toutes vos questions. Notre objectif est de comprendre vos besoins et vos défis et de vous proposer des solutions, le tout avant un engagement complet.
Laissez-nous vous surprendre !

Nous joindre

5887 Mc-Lynn

Montréal (Québec) H3X 2R3

+1 514 975 0389

Info@tra-loc.com

Contact

Name(Required)